BlenderSync is a Blender implementation of the AeselAnimationClient, which means that primary testing is done through Travis CI against that repository:
A test operator is provided which can be used to run unit and integration tests within Blender. Open the provided ‘test.blend’ file, enable the BlenderSync addon, and then use the F3 search menu to run ‘Test BlenderSync’.
